श्री 􀂲�ाने􀄵�र महाराज यांचे पद्य च􀃥�रत्र

Abstract

श्री. नारायण गळोविद कुलकर्णी यांनी ‘ ज्ञप्नॅरॅवरळी पद्यानूवम्द’ गांवापें जे' एक वळाङममळीन कार्य अळार'भिठे आहे त्यांतील कांहीं भाव वाचून पाहिला. ज्ञार्वेद्वरौतळोल प्रव्पेंक अळोवळीवर श्री. कुलकर्णी यांनी मुलम अशी स्कोकरचना केललळो आहे. ओंवळीचा अर्थ अधिक स्पष्ट करण्याकटॅ’ल्यग्चप् फळ आहे. स्कोकरचनप् सहज, सुलभ, प्रसादपूण” व नॅटकीं अशी असल्याने …ज्ञानेरेंवरळीच्या अर्थांवरळोवरच आतां द्रुमिळ् होत राहिलेल्या जुन्या श्लोक-(च… नॅचप्ढि.‘ परिचय नव्या पिढीला होण्यासारखा आहे. मळ ज्ञानेश्वरी जुन्या 'भापेंत आणि औंवळी त्रूतात्मक आहे. श्री. कुलकर्णी यांनी तिला रॅतोफ वृत्ताचा साज चढविला अमूल क्टिपेंक ठिकळाणीं अर्थ स्पष्ट करण्याचा प्रयत्न जाणून वुजून केल्याचा दिसतो. श्री. कॄलक्ग्र्णी यांनी हे कार्य वरळी स्वत:च्या ‘आन’क्षसाठीं केले असलैं तरळी इतरांनप्हि ज्ञानॅरॅवरींवी गळोडळो लागणाव्यण् दृष्टीने तें उपयूक्त हळोण्यप्सारखँ असल्यानै’ सर्व प्रकारच्या उत्तेजनास श्री. कुलकर्णी पाव आहेत. यांत संशय नाहीं. श्री. कुलकर्णी यांना सर्व श्यारनें माह्घ षिळप्र्वे अशी सदिच्छा आहे.